Popularne Wiadomości

Wybór Redakcji - 2020

Fiński humor

Fiński humor jest podobny do słynnego cukierka lukrecji, który tak bardzo lubi mieszkańców Suomi. Na początku może wydawać ci się to dziwne i niezrozumiałe, ale jak powinieneś "wypróbować" fińskie dowcipy, najprawdopodobniej staniesz się ich oddanym fanem. W końcu "smak" fińskiego humoru jest naprawdę wyjątkowy - sarkastyczny, filozoficzny, miły i trochę wulgarny w tym samym czasie.
Fiński humor

Cechy narodowe fińskiego humoru

Jeśli nigdy nie udało ci się wyśmiać fińskich żartów z serca, nie zniechęcaj się. Może wszystko się zmieni po zrozumieniu narodowego charakteru fińskiego humoru.

Pytanie odpowiedź

Wiele fińskich żartów, a także dowcipy o "ormiańskim radiu", które były popularne w czasach radzieckich, budowane są w formie pytań i odpowiedzi. Szczególnie często taki humor można usłyszeć w bliskich przyjaznych firmach zebranych w barze lub saunie. Narrator zwykle zadaje słuchaczom pytanie, po krótkiej przerwie, zgłasza poprawną, oczywiście, absurdalną odpowiedź. Uważają, że śmiech w tym momencie wraz z "autorem" żartu wśród Finów jest uważany za obowiązek grzeczności.

Nie spiesz się

Fińskie żarty, w przeciwieństwie do rosyjskich, nie zawsze są zaprojektowane do natychmiastowego zrozumienia. Często, aby dojść do sedna żartu, trzeba przeanalizować opowiedzianą historię i wziąć pod uwagę specyfikę fińskiej mentalności. Dobrym przykładem jest krótki żart o Szwedach, który był popularny w Suomi: "Co zrobił, gdy Szwed mył po schodach? Pralka się zepsuła!" Czy w ogóle nie jesteś zabawny? Pamiętajmy, że Finowie uwielbiają żartować ze Szwedów i ich zależności od nowoczesnych technologii, a następnie wyobrażają sobie, jak osoba próbuje spłukać schody w pralce. Całkiem inna sprawa, prawda?

Pomyśl o życiu

Niektóre fińskie dowcipy przypominają przypowieści, zaprojektowane nie tylko do śmiechu, ale także do refleksji nad życiem. Na przykład: "Dlaczego kalendarz jest tak smutny? Ponieważ jego dni są ponumerowane".

Graj słowami

W języku fińskim jest wiele długich słów, które składają się z trzech, czterech, pięciu lub nawet sześciu korzeni. Daje to wiele okazji do tworzenia dowcipów w stylu "gry słów". Oczywiście, nie znając języka Suomi, jest prawie niemożliwe, aby je zrozumieć. Na przykład: "Jaki jest najpoważniejszy błąd w Paulig? (Producent najpopularniejszej marki kawy) Juhlamok (k) a!" . Ostatnie słowo tłumaczy się jako "Świąteczny błąd" (Word game moka = error or blooper.)

Rozważ lokalną specyfikę

Aby zrozumieć niektóre dowcipy, naprawdę trzeba mieszkać w Finlandii lub przynajmniej często tam chodzić. Warto przypomnieć przynajmniej taką anegdotę: "Naukowcy odkryli, że ponad 60% mężczyzn prowadzących nowe samochody żyje poniżej granicy ubóstwa, a źródłem tych danych były dane policji drogowej dotyczące wyników kontroli prędkości." "Żart" dowcipu polega na tym, że w Finlandii wysokość kary za przekroczenie prędkości zależy od dochodu sprawcy. Tak więc być lub udawać, że jesteś biedny w tym przypadku jest bardzo opłacalny!

Pamiętaj o mentalności fińskiej

"Pytanie:" Jakie są pięć najbardziej nieprzyjemnych słów? "" Odpowiedź: "Witaj, będę twoim sąsiadem." Ta dziwna dla nas anegdota jest zrozumiała dla Finów, którzy wolą żyć samotnie i nie lubią komunikować się z sąsiadami w domu.

Fiński humor

Ci różni Finowie

Jeśli wydaje ci się, że wszyscy Finowie są tacy sami, po prostu znasz ich źle. Mieszkańcy Helsinek, na przykład, wcale nie są podobni do mieszkańców małych miast i, oczywiście, są zasadniczo różni się od Samów, mieszkańców Wysp Alandzkich i Laponii. I, oczywiście, przedstawiciele różnych regionów Finlandii po prostu uwielbiają wyśmiewać się nawzajem, znajdując różne zabawne wady u swoich sąsiadów.

Niewyczerpanym źródłem żartów jest Layhiala, która reprezentuje w swojej osobie wszystkie fińskie wsie i gospodarstwa, których mieszkańcy znani są ze skąpstwa, a nawet skąpstwa. Laihalais, w opinii mieszkańców Suomi, nie powstrzyma się przed niczym, aby zaoszczędzić kilka eurocentów. Na przykład w Finlandii taka anegdota jest bardzo popularna: "Czy wiesz, jak ogrzać szpital w Layhiala? Przenoszą pacjentów z oddziału na oddział z wysoką temperaturą". Albo jeszcze jedno: "W regionie Pohjanmaa zorganizowali zbiórkę pieniędzy na rzecz sierocińca, a mieszkańcy wioski Laikhala ofiarowali 15 sierot".

Innym popularnym celem żartów jest miasto Tampere. Zwykle autor dowcipów o nim są mieszkańcy Turku, który od dawna konkuruje z Tampere. Na przykład: "Pytanie:" Jak mieszkaniec Tampere może być szalony? "Odpowiedź:" Wepchnij go do okrągłego pokoju i powiedz, że kiełbasa jest w kącie ". Tutaj możesz wyśmiać ludzi z tego fińskiego miasta za kiełbasę z czarnej krwi, która jest produkowana tylko w Tampere i jest jednym z symboli tej miejscowości.

Ludzie tutaj również lubią wyśmiewać mieszkańców Pohyanmaa (fińska nazwa prowincji Ostrobothnia), słynących z ich trudnego temperamentu i tendencji do konfliktów: "Pytanie:" Jaka jest różnica między terrorystą a kobietą od Pohyanmaa? "Odpowiedź:" Możesz negocjować z terrorystą, ale z kobietą z Pohjanmaa - nie. "

Z czego się śmiejesz? Śmiejesz się z siebie!

Jeśli Finowie uważają cię za zbyt poważnego, uwierz mi, to nie do końca prawda. Według statystyk średnio każdy Fin opowiada 2-3 dowcipy dziennie. Jakie tematy są najczęściej poświęcane?

Uzależnienie od opinii publicznej

Robiąc coś, Fin zawsze myśli o tym, co pomyślą o nim jego sąsiedzi, krewni, przyjaciele i koledzy. Istnieje sporo żartów poświęconych takiej trosce o opinię publiczną. Oto jeden z nich:

"Kiedy Amerykanin spotyka mamuta w lesie, myśli:" Co za wielka bestia! Ile mięsa! Sprzedam go i natychmiast się wzbogacę! "Kiedy Finn spotyka mamuta w lesie, myśli:" Czy dziś wyglądam dobrze? Zastanawiam się, co to zwierzę pomyślało o mnie?

Dotrzymywanie obietnic

Jak wiecie, prawdziwy Fin zawsze dotrzymuje obietnic. To prawda, że ​​czasami mieszkaniec Suomi próbuje oszukiwać i robi to tylko formalnie. Na przykład: "Ojciec, trzymając fajkę w ręku, pokazuje swojemu synowi bogatą farmę i mówi:" Zostawię to wszystko tobie, synu ". Wiele lat później, po śmierci ojca, syn dowiedział się, że odziedziczył ... fajkę."

Nadwaga

Stabilne życie doprowadziło do tego, że spodnie nie są już zapięte? Cóż, postać na szalach to tylko powód do śmiechu dla mieszkańców Suomi. Na przykład: "Skąd wiesz, że jesteś za gruby?". "To jest, kiedy wracasz z kąpieli, a członkowie Greenpeace wyrzucają cię z powrotem do wody z okrzykiem" Ocal wieloryby! "

Pragnienie zagłębić się w siebie

W ostatnich latach Finowie coraz częściej odwiedzają psychologów i, oczywiście, nie zapominają się z tego śmiać. Szczególnie często żartują na temat pragnienia znalezienia przyczyn niepowodzeń we własnym dzieciństwie: "Dlaczego Martti Ahtisaari tak dużo podróżuje?". "Pozbywa się traumy, którą otrzymał w dzieciństwie, wziął udział w loterii podczas podróży, ale nie wygrał".

Szwedzi

Pomimo faktu, że oficjalnie wszystkie wojny fińsko-szwedzkie zakończyły się dawno temu, oba narody nadal walczą ze sobą. Na szczęście, jako "broń", te dwa kraje używają dziś tylko humoru. Ale mimo to walka odbywa się w dosłownym sensie życia i śmierci. Co warta jest przynajmniej taka okrutna anegdota. "Dwaj Finowie rozmawiają". Czy wiesz, jak uratować tonącego Szweda? "Pyta drugi." Nie, "drugi odpowiada." No cóż, "podsumowuje pierwszy.

Co ciekawe, te dwie osoby śmieją się z różnych cech siebie nawzajem. Szwedzi uwielbiają wyśmiewać się ze skąpstwa i nieskrępowania Finów, a ci z kolei z powodu zniewieściałości i wolnej moralności Szwedów. Na przykład: "Pytanie:" Dlaczego Chrystus nie mógł się urodzić w Szwecji? "Odpowiedź:" Nie można było znaleźć trzech mędrców i jednej dziewicy ". Finowie nie zapominają śmiać się ze szwedzkiego tchórzostwa podczas poprzednich wojen:" Co robi szwedzki flaga wojskowa? " Odpowiedź: "Biały krzyż na białym polu".

Blondes

Co najmniej połowa mieszkańców Finlandii to naturalne blondynki. Niemniej jednak, dowcipy o jasnowłosych kobietach płci pięknej są obfite. "Dlaczego blondynka utonie po wpadnięciu do wody?". "Ponieważ na tarczy napisano:" Nie wolno pływać ". Lub:" Dlaczego nie ma przerwy na kawę dla blondynki? "" Ponowne szkolenie wymaga długiego czasu. "

Rosjanie

Najczęściej Finowie żartują na temat wysokiego poziomu przestępczości w naszym kraju: "Rosjanie, Cyganie i Somalijczycy w tym samym samochodzie". Pytanie: "Kto w tym przypadku prowadzi?" . Odpowiedź: "Policjant".

Kolejnym ulubionym tematem żartów są rosyjskie samochody. Na przykład: "Jak podwoić cenę" Lada "?". Odpowiedź: "Napełnij zbiornik". Lub: "Co łączy Łada i kąpiel?" Odpowiedź: "Nie chcę nikogo publicznie".

O emigrantach

Do niedawna dowcipy o imigrantach były uważane za tabu w Suomi. Ale wszystko się zmienia, a dziś Finowie żartują również z tego tematu. Na przykład: "W barze imigrant z Afryki puka do stołu w rytm muzyki: Finn pyta go:" Czy dzwonisz do domu? "Albo:" To był trzypiętrowy dom. Na górze była rodzina Somalijczyków, na środkowym piętrze - rodzina Cyganów, a poniżej - rodzina Finów. Dom się zawalił. Pytanie: "Która rodzina została uratowana?" Odpowiedź: "Fińska rodzina, ponieważ ojciec i matka byli w pracy, a dzieci - w szkole".

1 kwietnia - nikomu nie wierzę

Choć oficjalnie Prima aprilis obchodzone jest w Finlandii 1 maja, Finowie żartują sobie nawzajem 1 kwietnia z dużo większą przyjemnością, gdy świętują stare święto śmiechu w Suomi o nazwie Nameday Brownie. Ten ostatni, jak wiadomo, z folkloru, bardzo pomysłowy dowcipniś - albo chowa buty, albo wlewa wodę do czapki kapitana. Stąd tradycja w Suomi 1 kwietnia, aby się z siebie naśmiewać.

Nazwij Dzień Brownie

Jak żartują media?

Co roku fińskie gazety i kanały telewizyjne przygotowują wiadomości na 1 kwietnia, co na pierwszy rzut oka trudno odróżnić od prawdy. Na przykład, gdy media Suomi ogłosiły, że Ministerstwo Rolnictwa zakazało uprawy ziemniaków w Finlandii. Przy innej okazji poinformowali, że od przyszłego roku Finowie będą musieli płacić podatki od pieniędzy otrzymanych za przekazane butelki. Nic dziwnego, że wielu obywateli uwierzyło w te raporty, a nawet zaczęło pisać oburzające petycje do rządu.

Jak Finowie żartują w pracy?

Nie, w Suomi nikt nie umieszcza guzika na krześle dla siebie i nie mówi do kolegi: "Całe twoje plecy są białe!". Tutaj każdy próbuje wymyślić zabawny rozkaz dla drugiego, a kolega nie zdaje sobie sprawy, że jest grany. Na przykład, poinformuj sekretarkę, że hordy komarów zbliżają się do miasta ze względu na zmieniającą się pogodę i poproś ją, aby zadzwoniła do wszystkich biur, by walczyć z owadami. Albo powiedz całemu wydziałowi, że od przyszłego miesiąca jadalnia stanie się wegetariańska i poprosi o napisanie życzeń w menu. Oczywiście, specjalny szyk uważany jest za odgrywanie bossa.

Obejrzyj wideo: kabaret hlynur - skandynawski romans (Marzec 2020).

Loading...

Zostaw Swój Komentarz